A restore with --empty destroys before it replays: the pre-clean drops the schema in one session and the dump goes in the next, with no rollback across the two. A dump the engine cannot parse therefore does not fail harmlessly, it leaves an emptied database behind. The version each side is on decides that up front, so the refusal lands before the first session opens.
Both engines state their origin in the dump's own header and spell it differently. Postgres names the source server; MariaDB opens with mariadb-dump's own version and names the server further down, so matching the first number would read the tool on one engine and the server on the other. A pg_dumpall stream carries no version line of its own at all - the first belongs to the first database's embedded pg_dump output, arbitrarily far down - hence the deep scan.
Restoring forward across a major version stays allowed; that is the upgrade path. Only backward is refused, with --no-version-check as the way out.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Backup: a container that vanishes between the docker ps listing and the
swarm-task inspect (--rm one-shots, task-history GC) no longer aborts the
whole backup run; it counts as not stoppable and is skipped.
Restore: the postgres replay streams the dump through a spooled temp file
instead of buffering it three times in memory (multi-GB dumps OOMed the
restore mid-replay), and the superuser-only line filter is COPY-aware: data
rows inside COPY ... FROM stdin blocks pass through untouched, so a row
that happens to start with COMMENT ON EXTENSION or ALTER DEFAULT PRIVILEGES
is no longer silently dropped.
The e2e runner talks to the DinD daemon through docker exec instead of a
host-published tcp://127.0.0.1:2375: port publishing is unreachable from
sandboxed runners and from hosts with broken loopback publishing, and the
unencrypted root API port disappears from the host. The debug tmp dump
shrinks to tar plus docker cp against the DinD container itself.
New coverage: an e2e reproducing the swarm flake end to end (service task
on the volume, nothing whitelisted: the backup must succeed, the very same
task container must keep running, and the service must never replace a
task), unit tests for the COPY-aware filter, the swarm-task probe including
the vanished-container path, filter_stoppable ordering, and the one-session
FOREIGN_KEY_CHECKS drop assembly. Full suite: 35 unit, 9 integration,
30 e2e green.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
