kevinveenbirkenbachandClaude Opus 5 f5eff500c1 feat(web-app-docs): build a translated site on request instead of all of them inline ...

build() ran sphinx once per translated language before returning, so a deploy blocked for roughly 30 minutes per language. With 29 translated catalogs German sat eighth and its site appeared after about three and a half hours, which is why the language spec polled /deployed/de/ into a 404 for its whole run. The server already answered an unbuilt version with 202 and a build request; an unbuilt language got a bare 404.

Give languages the same treatment. request() takes a code and writes a version:code marker, build_language() builds exactly one from its own checkout via the extracted _checkout(), and the server answers a translated but unbuilt language with 202 while an untranslated one keeps its 404. No language is dropped: build() now queues every translated one into queue/background/, which next_queued() drains only after the lane a visitor is waiting on, so the requested language overtakes the backlog.

languages.json grows a translated list beside known, and _language_index() reads a pre-split file as known-only so an existing volume keeps naming its languages instead of rendering an empty switcher.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

2026-09-25 12:30:06 +02:00

..

infinito_docs

feat(web-app-docs): build a translated site on request instead of all of them inline

2026-09-25 12:30:06 +02:00

__init__.py

…