Package-Cache Wiring 📦

Client-side configuration bind-mounted into the infinito runner so that pip, npm, and apt route through the Sonatype Nexus 3 OSS pull-through proxy.

For services, activation, coverage, and operations of the local cache stack, see cache.md.

Files 📄

pip.conf: pip configuration. Mounted at /etc/pip.conf. Routes pip through pypi-proxy.
npmrc: npm configuration. Mounted at /root/.npmrc. Routes npm through npm-proxy.
apt/<distro>.list: apt sources, one file per INFINITO_DISTRO. The matching file is mounted at /etc/apt/sources.list.d/package-cache.list. apt/debian.list routes apt through apt-debian, apt/ubuntu.list through apt-ubuntu; the pacman/dnf distros get an empty file, because apt-get update fails as a whole on a single unreachable source and must not carry a foreign distro's entry.