The access-log test from main (#1322) rendered nginx.conf.j2 with DEPLOYMENT_MODE, while store-i18n's template reads IS_SWARM_MODE, so every case failed with an undefined variable after the main merge.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>