kevinveenbirkenbachandClaude Opus 5 812fff3925 fix(web-app-docs): size the language wait for the two builds it actually waits for ...

resolveTimeout caps every wait at the harness budget minus the suite reserve, so the spec own 5300 s number never applied: the job log shows the wait expiring at 5100 s on onion and at 3300 s on clearnet arm64. Measured against the proxy log, the de version answered 202 for 103 minutes before its first 200, because the deploy warm-up accepts 202 and returns while a translated build cannot start until its version is current, so the spec waits for two serial sphinx runs on a budget sized for one. This refutes the premise of 63e9792747, which moved the wait off the deploy because the consumer allowed 5300 s; on clearnet the consumer ceiling was shorter than the deploy ceiling it replaced. The role now raises its own playwright harness cap the way it already raises the CLI one, and the spec names the budget it needs instead of carrying two bare numbers.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

2026-10-17 13:44:30 +02:00

..

main.yml

…