New roles/sys-svc-container/templates/env.j2 sets TZ={{ HOST_TIMEZONE }} and LANG=C.UTF-8. Every role env.j2 includes it at the top; it renders via stack_host_template, the same engine that resolves the includes in compose.yml.j2, so it works in both compose and swarm. TZ/LANG are removed from the individual role env.j2 so each value stays single-source.
New lint tests/lint/ansible/test_env_base_include.py verifies every role env.j2 includes the base and never re-sets a base-owned key (keys derived from the base file).
mattermost and gitea meta/volumes.yml drop the /etc/timezone host-path bind: swarm hard-rejects a task whose bind source is missing on the node (Debian-trixie nodes have no /etc/timezone). TZ now comes from the base env. /etc/localtime bind also dropped; the container timezone follows TZ.
Non-directive comments were removed from the touched env.j2 (banners, restatements, reference URLs, narration) so the changed files pass the comment-lint; only tool directives remain.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Implements requirement 030: web-app-jellyfin deploying jellyfin/jellyfin
10.11.11 behind sys-svc-proxy. No external DB (internal SQLite); /config,
/cache, /media named volumes; CPU transcoding. Jellyfin has no native SSO, so
auth is plugin-based (operator chose BOTH): jellyfin-plugin-ldapauth (central
OpenLDAP, all clients incl. native apps) + 9p4/jellyfin-plugin-sso (Keycloak
OIDC, web one-click). files/configure-auth.sh completes the first-run /Startup
wizard (seeds break-glass admin), installs both plugins via Jellyfin's own
/Packages installer, writes the plugin configs, and restarts.
Schemas source-verified against the pinned upstream: Jellyfin v10.11.11, LDAP
plugin v23 (GUID 958aad66-..., flat XmlSerializer config), SSO plugin v4.0.0.3
(OidConfig fields). Honest caveats: the SSO OidConfigs is a SerializableDictionary
(XML shape best-effort), plus plugin ABI compat + the SPA Playwright selectors
are live-deploy-validation items (env-blocked). Each config file is XML-well-
formedness checked before reload.
Validation: make autoformat clean; make test green (lint, test-lint, test-unit,
test-integration 190, test-external).
Refs: docs/requirements/030-web-app-jellyfin.md
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>