DNSSEC-validating resolver as a central engine, mirroring the svc-db pattern (meta/services flags, overlay topology, per-consumer 02_init). Replaces per-app embedded unbound sidecars (e.g. mailu).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>