Adapted roles to new architecture

roles/svc-db-redis/templates/service.yml.j2

@@ -3,7 +3,7 @@
 {% set redis_version = applications | get_app_conf('svc-db-redis', 'docker.services.redis.version')%}
   redis:
     image: "{{ redis_image }}:{{ redis_version }}"
-    container_name: {{ application_id }}-redis
+    container_name: {{ application_id | get_public_id }}-redis
     restart: {{ docker_restart_policy }}
     logging:
       driver: journald