ci(orchestrator): add images-mirror-missing as dependency of test-development

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

.github/workflows/ci-orchestrator.yml

@@ -215,6 +215,7 @@ jobs:
   test-development:
     uses: ./.github/workflows/test-environment.yml
     needs:
+      - images-mirror-missing
       - code-quality-gate
     secrets: inherit