Optimized menu

roles/web-app-port-ui/templates/menu/applications.yml.j2

@@ -2,7 +2,7 @@ applications:
 {% if (portfolio_menu_data.categorized is mapping and portfolio_menu_data.categorized | length > 0) 
    or (portfolio_menu_data.uncategorized is sequence and portfolio_menu_data.uncategorized | length > 0) %}
 
-    - name: Applications
+    - name: Apps
       description: Browse, configure and launch all available applications
       icon:
           class: fa fa-th-large

roles/web-app-port-ui/templates/menu/header.yml.j2

@@ -6,9 +6,13 @@
       icon:
         class: fa-solid fa-expand-arrows-alt
       onclick: "toggleFullscreen()"
-
     - name: Tab
       description: Open the currently embedded iframe URL in a fresh browser tab
       icon:
         class: fa-solid fa-up-right-from-square
       onclick: openIframeInNewTab()
+    - name: Reload
+      description: Reload the application
+      icon:
+        class: fa-solid fa-rotate-right
+      url:   "{{ domains | get_domain('web-app-port-ui') }}"