diff --git a/app/static/js/modal.js b/app/static/js/modal.js
index 4120fe8..057e1db 100644
--- a/app/static/js/modal.js
+++ b/app/static/js/modal.js
@@ -74,12 +74,11 @@ function openDynamicPopup(subitem) {
     alternativesSection.classList.add('d-none');
   }
 
-  const childrenSection = document.createElement('div');
-  childrenSection.classList.add('mt-4');
-  childrenSection.innerHTML = `<h6>Options:</h6><ul class="list-group" id="dynamicChildrenList"></ul>`;
-
-  const childrenList = childrenSection.querySelector('#dynamicChildrenList');
+  const childrenSection = document.getElementById('dynamicChildrenSection');
+  const childrenList = document.getElementById('dynamicChildrenList');
+  childrenList.innerHTML = '';
   if (subitem.children && subitem.children.length > 0) {
+    childrenSection.classList.remove('d-none');
     subitem.children.forEach(child => {
       const listItem = document.createElement('li');
       listItem.classList.add('list-group-item', 'd-flex', 'justify-content-between', 'align-items-center');
@@ -93,6 +92,8 @@ function openDynamicPopup(subitem) {
       childrenList.appendChild(listItem);
     });
     document.querySelector('.modal-body').appendChild(childrenSection);
+  } else {
+    childrenSection.classList.add('d-none');
   }
 
   const copyButton = document.getElementById('dynamicCopyButton');
diff --git a/app/templates/moduls/modal.html.j2 b/app/templates/moduls/modal.html.j2
index b7fac4a..927921e 100644
--- a/app/templates/moduls/modal.html.j2
+++ b/app/templates/moduls/modal.html.j2
@@ -25,6 +25,11 @@
         <div id="dynamicModalLink" class="mt-3 d-none">
           <a href="#" target="_blank" class="btn btn-primary w-100" id="dynamicModalLinkHref"></a>
         </div>
+        <!-- Options -->
+        <div id="dynamicChildrenSection" class="mt-4 d-none">
+          <h6>Options:</h6>
+          <ul class="list-group" id="dynamicChildrenList"></ul>
+        </div>
         <!-- Alternativen -->
         <div id="dynamicAlternativesSection" class="mt-4 d-none">
           <h6>Alternatives:</h6>